El lingüista anglès Max Wheeler guanya el Premi Internacional Ramon Llull, lliurat a Ordino

La Fundació Ramon Llull ha distingit amb el XXIII Premi Internacional Ramon Llull el catedràtic emèrit anglès en lingüística a la Universitat de Sussex, Max Wheeler, per la seva contribució a la difusió exterior de la llengua i la cultura catalanes. El lliurament s'ha fet aquest dijous a Ordino.

La italiana Stefania Ciminelli ha rebut el segon Premi Ramon Llull de Traducció Literària per la seva traducció de 'Jo confesso' de Jaume Cabré. I la directora artística del Perspectives Ensemble, Sato Moughalian, ha estat guardonada amb el segon premi Ramon Llull a la Promoció Internacional de la Creació Catalana per la promoció de la música catalana als Estats Units i pel seu paper en el Centenari Xavier Montsalvatge l'any 2012.

Són tres guardons destinats a premiar persones que han treballat en la difusió internacional de la llengua i la cultura catalanes. El conseller de Cultura de la Generalitat, Ferran Mascarell, ha explicat que és fonamental que aquests premis es mantinguin perquè només difonent la cultura i la llengua catalanes es poden superar els entrebancs per normalitzar-la.

De la seva banda, el director de la Fundació Ramon Llull, Vicenç Villatoro, ha explicat que els premis tenen un "triple significat". D'una banda, són una aposta per la projecció exterior, volen subratllar "l'excel·lència" que demostra la trajectòria i currículum dels premiats i suposen un reconeixement a persones de fora compromeses amb la difusió de la cultura catalana.