Obertes les inscripcions per participar a una ruta a l'Alt Urgell sobre els orígens de la llengua catalana
El pròxim 18 de setembre es durà a terme a l'Alt Urgell una ruta sobre els orígens de la llengua catalana, en el marc de la iniciativa Camins del Català. El recorregut guiat farà parada a Cabó, Organyà i la Seu d'Urgell.
El primer punt d'interès serà l'església de Sant Serni de Cabó, on es troba un facsímil dels greuges de Guitard Isarn, el primer document escrit bàsicament en català, de finals del segle XI i de caràcter jurídic. La visita es farà a les 10 del matí.
La segona parada serà a les 12 del migdia a l'Oficina de Turisme d'Organyà, tenint en compte que l'historiador Joaquim Miret i Sans va descobrir el 1904 les homilies als arxius parroquials de l'església de Santa Maria. En aquest cas, el document és una traducció al català d'uns sermons dits en occità i es considera el text "literari" més antic de la llengua catalana, del segle XII o principi del XIII.
Finalment, a les sis de la tarda, els participants a la ruta es trobaran a la portalada de la catedral de Santa Maria d'Urgell. S'hi parlarà de l'Arxiu Capitular d'Urgell, que conté fons ben diversos i més de 6.000 pergamins, entre els quals destaca l'acta de consagració de la catedral urgellenca, l'any 819. En aquest text apareixen unes poques mostres de formes ja escrites en català.
Inscripcions
Les persones interessades a participar en la ruta dels orígens de la llengua catalana poden apuntar-se al correu electrònic rutaorigenscatala@gmail.com. Les guies seran Montse Riu, Pilar Aláez i David Paloma. La proposta, en què hi pren part l'Associació d'Amics de la Vall de Caboet, compta amb el suport del Consell Comarcal de l'Alt Urgell i l'Ajuntament d'Organyà.
Recorregut sobre la llengua
Els Camins del català són rutes per conèixer i estimar la llengua catalana en el seu context territorial: els parlants, les figures il·lustres que l’han feta créixer i l’han millorada, la petja que la llengua deixa en el país en forma de topònims i les varietats dialectals. La proposta s'adreça tant a les persones que volen aprofundir en el coneixement i l’estima de la llengua com per a aquelles altres que volen descobrir-la perquè comencen a parlar-la. S'afegeixen a iniciatives de rutes literàries com les dels Espais Escrits.
Camins del català és una iniciativa de la Secretaria de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya, que vol afavorir la creació i la difusió de rutes sobre la llengua arreu del territori i donar un nou impuls a rutes ja existents, sorgides de la societat civil, com les rutes Pompeu Fabra o la Ruta de les Homilies d’Organyà.
