Ves al contingut. | Salta a la navegació

Eines personals


Sou a: Inici / Notícies / Sort abordarà en una jornada la recuperació del dialecte pallarès

Sort abordarà en una jornada la recuperació del dialecte pallarès

'Pallarès per a xics i grans' comptarà amb una part de recerca i actualitat i una altra més lúdica amb la presentació d'un nou joc de taula, una aplicació mòbil i propostes infantils
04/12/2014 18:48

Crear un espai de debat i promoció del dialecte del Pallars i enfortir la cultura i parla local d'una forma lúdica entre els més petits de casa són alguns dels objectius de la jornada dissenyada per l'associació Cultural Cambuleta que, sota el títol 'Pallarès per a xics i grans', se celebrarà dissabte dia 13 de desembre a l'Oficina Comarcal de Turisme de Sort amb el suport de la Diputació de Lleida. La jornada comptarà amb una part de recerca i actualitat que inclourà una taula rodona amb experts sobre el pallarès i també una part més lúdica on es presentarà un nou joc de taula sobre aquest dialecte, una aplicació per a mòbils i diverses propostes infantils.

Durant la jornada està prevista la presentació de treballs de recerca recents i anàlisi de l'actualitat del pallarès amb una taula rodona amb participació d'Isaac Beà, filòleg i guanyador del premi Joan Solà de la UdL amb 'El lèxic del Pallars Sobirà i la Vall Fosca a través de la seva fonètica', i de Noèlia Montlló, assessora lingüística per a sèries de televisió i teatre.

També es durà a terme la presentació de les darreres propostes infantils de Cambuleta, entre les quals destaquen un puzle i un joc de memòria per a petits i grans i una aplicació per a dispositius mòbils (parla pallarès) que serveix com a diccionari. Els petits podran gaudir també amb els jocs en pallarès de l'exposició 'Supo-supo amb el pallarès': un connector, un joc de memòria, un puzle, un mercat i un joc d'animals, entre d'altres.

Presentació oficial

La presentació oficial de la jornada s'ha celebrat aquest dijous a la Diputació amb la presència del diputat i vicepresident del patronat de Turisme, Gerard Sabarich; de la vicepresidenta del Consell Comarcal del Pallars Sobirà, Mayte Rivero, i del vicepresident de Cambuleta i organitzador de les jornades sobre el pallarès, Joan Ordi.

Sabarich ha assegurat que ''estem molt contents de poder donar suport a aquest tipus d'iniciatives que a més a més sorgeixen des de l'àmbit social i associatiu. En aquest cas, es tracta d'un projecte de l'Associació Cambuleta que de fa molts anys promociona i posa en valor el dialecte pallarès des dels més petits a la gent més gran amb tot tipus d'activitats, accions trencadores i projectes com és, en aquest cas, un joc per poder treballar amb les paraules pallareses''.

Per la seva banda, Joan Ordi ha explicat que ''Cambuleta és una associació cultural del Pallars Sobirà sense ànim de lucre que té com a missió recuperar i conservar el dialecte pallarès. Creiem que aquesta jornada del dia 13, amb la taula rodona i la presentació del nou joc, pot ser un pas més en aquest objectiu que s'afegeix a totes les accions que s'han fet en els últims anys i que té voluntat de continuïtat''.