Joan Aixàs presenta a la Seu el llibre "Els parlars de l'Alt Urgell"
L'autor urgellenc explicarà l'obra aquest divendres al vespre a la Biblioteca Sant Agustí. El treball forma part de la seva recerca sobre el lèxic i la variant dialectal pròpia de la comarca, amb l'objectiu de deixar-ne constància i revitalitzar-la
Joan Aixàs presenta a la Seu d'Urgell el seu nou llibre, Els parlars de l'Alt Urgell. L'autor urgellenc explicarà els detalls d'aquesta obra aquest divendres al vespre (19 h) a la Biblioteca Sant Agustí, en un acte obert a tothom, i amb la participació d’Isidre Domenjó, escriptor i president sortint de l’Associació Llibre del Pirineu, i de Manel Figuera, escriptor i president entrant de la mateixa entitat.
Aquest és el sisè llibre que publica Joan Aixàs, dels quals quatre els ha fet en solitari i dos de manera conjunta amb d'altres autors. En aquesta ocasió, aprofundeix en la recerca que ha fet els darrers anys sobre la parla dialectal de l'Alt Urgell i les paraules pròpies o més arrelades de la comarca. Una tasca de recopilació que va encetar durant la pandèmia de COVID i que ja va donar lloc ara fa dos anys a la publicació de Paraules que m'agraden.
Aixàs remarca que fins ara ja existien estudis sobre la parla de comarques com el Pallars i la Cerdanya, però no se n'havia publicat cap de l'Alt Urgell i actualment ja es corria el risc que molts d'aquests mots caiguessin en l'oblit, pel fet que els darrers anys el català ha perdut no només parlants habituals sinó també riquesa de lèxic. Per això, amb aquests llibres es vol ajudar a recuperar l'ús de molts d'aquests mots o, almenys, deixar-ne constància abans no es deixin de fer servir de manera quotidiana i espontània.
El nou llibre, que compta amb un pròleg de Joan Obiols i disseny de Pep Forn, va sortir a la venda aquest abril passat, a les portes de Sant Jordi, i per a l'ocasió Joan Aixàs en va donar més detalls en una entrevista a RàdioSeu, que es pot recuperar a l'apartat 'Ràdio a la Carta' i en què reflexiona sobre l'evolució de la parla de l'Alt Urgell i sobre aquesta necessitat de preservar el lèxic local.
Trajectòria de l'autor
Els Parlars de l'Alt Urgell: camins de paraules és el sisè llibre publicat de Joan Aixàs i Obiols, dels quals quatre en solitari i dos en conjunt. L’any 2010 va publicar una compilació d’articles a Contrapunts. Des de l’Alt Urgell. El 2017, el recull d’articles, Des del Pirineu: contrapunts II. Ha participat amb altres escriptors de l’Associació Llibre del Pirineu en La Muntanya Escrita (2015) i Els camins escrits del Pirineu (2022). Paraules que m’agraden: de la parla i del llenguatge de l'Alt Urgell es va publicar el 2024. L’any 2014 va rebre el Premi Mn. Albert Vives dels Premis Literaris Homilies d’Organyà pel conjunt dels seus escrits i publicacions. Ha escrit més d’un centenar d’articles d’opinió en diversos mitjans. També ha dirigit i presentat una cinquantena de programes de divulgació cultural a Ràdio Seu.
