Bona rebuda a 'Molt soroll per no res', del Grup Teatral Bellver
La companyia cerdana ha representat l'obra a la Seu conjuntament amb el Cor de Cambra Caterva. L'activitat va omplir el pati de la Biblioteca Sant Agustí
El Grup Teatral Bellver i el Cor de Cambra Caterva van oferir aquest diumenge passat a la Seu una representació conjunta de 'Molt soroll per no res', un clàssic de William Shakespeare que en aquesta ocasió adapten amb humor i amb referències a l'entorn més actual i local, com és el de Cerdanya i l'Alt Urgell. L'activitat va omplir el pati de la Biblioteca Sant Agustí.
El director del grup bellverenc, Carles Sánchez, s'ha mostrat satisfet per aquest intercanvi amb Caterva, que va posar-hi música i va ajudar a donar un caire encara més local a la presentació del muntatge a la Seu. La companyia ja havia interpretat el guió a Bellver i ara el volen donar a conèixer també en poblacions properes.
'Molt soroll per no res' és una comèdia teatral romàntica de guió complex, que en l'original està ambientada a Sicília en l'època en què l'illa era governada per Pere d'Aragó. El fil argumental té com a eix principal l'amor i els enganys a través d'uns personatges que entren en el joc de la seducció. El text es va publicar per primera vegada l'any 1600. Des d'aleshores se n'ha fet centenars d'adaptacions i traduccions. Es va publicar en català per primera vegada l'any 1909, amb traducció de Ramon Pomés.
