El Conselh Generau d'Aran investiga la mort de vuit cavalls a la vall de Toran
El Conselh Generau d'Aran investiga la mort de vuit cavalls a la Vall de Toran, entre les localitats de Les i Canejan. Els ramaders consideren que l'única explicació lògica al fet por ser l'atac d'un ós.
Els criadors afectats han assenyalat que durant la nit no hi ha hagut tempesta i descarten com a causa un llamp, per l'estat en què s'ha trobat els cadàvers. La resta de cavalls estan espantats i els ramaders no s'han pogut apropar a ells per comprovar el seu estat. El Síndic d'Aran, Carlos Barrera, ha explicat que els animals morts es troben en un barranc de difícil accés.
Segons l'ACN, els ramaders han acusat per primera vegada els ecologistes de tenir interessos econòmics en la defensa de l'ós, ja que alguns dels seus membres organitzen rutes guiades a l'entorn dels plantígrads sense importar-los els danys sobre el bestiar. Tècnics del Conselh Generau s'han desplaçat al lloc dels fets per inspeccionar la zona, elaborar un informe exhaustiu i intentar recollir proves.
