El llibre ‘Paraules que m’agraden’, de Joan Aixàs, s’incorpora a tots els centres educatius de l’Alt Urgell

El Centre de Recursos Pedagògics de l’Alt Urgell, del Departament d’Educació de la Generalitat de Catalunya, ha incorporat el llibre Paraules que m’agraden, de Joan Aixàs, a tots els centres educatius de la Seu d’Urgell i la comarca per tal que el puguin fer servir com a eina educativa tant docents com alumnes. 

Aquest treball d’investigació sobre la parla i el lèxic locals es va presentar el mes de febrer de l’any passat i va tenir una bona rebuda tant en aquell moment com durant la diada de Sant Jordi, en què va ser un dels llibres més sol·licitats a escala local. I és que en aquest volum s'hi condensa una gran tasca de recerca de mots i expressions que han definit la parla pròpia de l'Alt Urgell i els mots més propis de la comarca. 

Paraules que m’agraden, que porta com a subtítol De la parla i el llenguatge de l’Alt Urgell, va sorgir després d’una feina ingent de recull i recerca, que a banda de Joan Aixàs va comptar amb la participació de diverses persones de la comarca i del Pirineu, que s’hi van implicar a través de les xarxes socials. El llibre consisteix, bàsicament, en la recopilació i estudi de mots antics, dialectals, vulnerables i en risc de caure en l’oblit. 

Aquesta obra també hi conté cultismes, arcaismes, etimologies o llatinismes, juntament amb recordatoris ortogràfics i gramaticals. En total s'hi pot trobar 4.500 paraules, totes elles registrades i definides. Les il·lustracions que les acompanyen són obra del dissenyador Ramon Berga. Actualment s’està complementant aquest estudi perquè hi ha la previsió de fer-ne una segona edició revisada i ampliada.