Estrena a la Seu de l'obra 'Obaga', a càrrec de Torb Teatre
La primera producció de teatre professional de l'Alt Pirineu es pot veure per primer cop aquest divendres, a les 20.30 hores, a la Sala Sant Domènec Les properes representacions es faran dissabte i diumenge a les 19.00 hores
Aquest divendres, 22 de juny, a les 20.30 hores, s'estrena a la Sala Sant Domènec de La Seu d'Urgell l'obra Obaga, una adaptació de la novel.la de l'escriptor urgellenc Albert Villaró. Es tracta de la primera producció de teatre professional de l'Alt Pirineu i Aran. El muntatge, a càrrec de la companyia pirinenca Torb Teatre, compta amb la participació de l'Escena Nacional d'Andorra.
Les entrades, a un preu de 12 euros, estan a la venda al Consell Comarcal de l'Alt Urgell i al punt d'informació de l'Espai Ermengol, ubicat al carrer Major de la Seu.
Les properes representacions seran aquest dissabte i diumenge a les 19 hores a la mateixa Sala Sant Domènec. D'altra banda, l'obra es podrà veure del 28 de juny a l'1 de juliol a la Nau Ivanow de Barcelona. També s'escenificarà a Solanell el 6 de juliol.
Possibilitat d'ampliar el número de sessions
Davant la gran expectació que ha creat l'esdeveniment, Torb Teatre es reserva el diumenge 24 de juny (21.00 hores) per programar una altra representació si les entrades per a les sessions anteriors s'exhaureixen.
L'adaptació de l'obra
L'escriptor Albert Villaró ha qualificat aquest dijous de "fascinant" l'adaptació de la seva novel.la al teatre. "És fidel però el llenguatge és totalment nou", ha explicat en un acte previ a l'estrena. "És tota una aventura i molt engrescador veure les paraules que has escrit en tres dimensions i amb música", comenta.
La dramaturga Aina Tur ha estat l'encarregada de dur a terme la traducció teatral i reconeix que ha costat "una mica". Entre les dificultats principals, ha destacat la necessitat de reduir el número de personatges. "He hagut de buscar l'essència del llibre", assenyala.
